Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

смета затрат на производство

Толкование Перевод

1 смета

жен. estimate составлять смету превышать смету финансовая смета

ж. estimate;
административная финансовая ~ administrative budget;
финансовая ~ budget, consolidated budget;
~ затрат на производство estimate of production cost;
~ на проектные работы estimate of design costs;
~ расходов estimate of expenditure( cost), budget of expenditure, expense budget;
сводная ~ consolidated budget;
составлять финансовую ~ build up budget.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > смета
2 estimate of design costs

смета на проектные работы

estimate of costs — смета расходов

calculation of costs — смета в расходах

terminal costs — расходы по производству подрядных работ

estimate of production costs — смета затрат на производство

English-Russian base dictionary > estimate of design costs
3 estimate of production costs

смета затрат на производство

maldistribution of costs — неправильное распределение затрат

labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда

accounting costs — затраты на ведение бухгалтерского учета

terminal costs — расходы по производству подрядных работ

ratios of capital costs — нормативы капитальных затрат

English-Russian base dictionary > estimate of production costs
4 estimate of costs

1. смета расходов

costs on — расход на

burden costs — расходы

onetime costs — расходы

cut costs — снижать расход

bill of costs — счет расходов

2. смета

calculation of costs — смета в расходах

estimate of design costs — смета на проектные работы

estimate of production costs — смета затрат на производство

English-Russian base dictionary > estimate of costs
5 general estimate

генеральная смета

estimate of production costs — смета затрат на производство

estimate of design costs — смета на проектные работы

budgetary estimate — бюджетная смета; проект бюджета

estimate for funds — смета на денежные ассигнования

balance of the estimate — остаток сметы расходов

English-Russian base dictionary > general estimate
6 provisional estimate

предварительная смета расходов

estimate of production costs — смета затрат на производство

estimate consumption — определять расход на будущий период

estimate of design costs — смета на проектные работы

budgetary estimate — бюджетная смета; проект бюджета

estimate for funds — смета на денежные ассигнования

English-Russian big medical dictionary > provisional estimate
7 production estimate

1) Техника: смета затрат на производство

2) Железнодорожный термин: нормирование, технологическая карта с указанием затрат времени на каждую операцию

3) Бухгалтерия: оценка затрат на производство

Универсальный англо-русский словарь > production estimate
8 production

1. производство; изготовление

tritium production reactor — реактор для производства трития

refined copper production — производство рафинированной меди

quality production — производство высококачественных изделий

production time per unit — время изготовления одного изделия

production sequencing — оперативное управление производством

2. продукция; изделие

net production — чистая продукция

production quota — квота продукции

production output — выпуск продукции

series production — серийная продукция

production per annum — годовая продукция

3. произведение

monumental production — историческое произведение

4. производительность, выработка

book production — книжное производство; изготовление книг

future well production — будущая производительность скважины

production drive — кампания за повышение производительности

production of textiles — выработка текстильных изделий

production bonus — премия за высокую производительность

weekly production — еженедельная производительность

5. картонажное производство

oil production — производство нефти

steam production — производство пара

copper production — производство меди

fish production — рыбное производство

production field — сфера производства

6. картонажная продукция

copy production — изготовление оригинала

glass bottle production — производство стекольной продукции

production language — продукционный язык; язык продукций

value of production — стоимость произведенной продукции

glass production — производство стекольной продукции

two-up production — продукция, печатаемая двойником

7. изготовление прессованного картона

stamp production — изготовление марок

gear production — изготовление зубчатых колес

packing and crating production — изготовление тары

production testing — контроль в процессе изготовления

Braille book production — изготовление книг для слепых

8. изделие из прессованного картона

flow-line production — поточное производство

production prototype — опытный образец изделия

die-board production — изделие из прессованного картона

9. газетное производство

mass production, production in bulk — массовое производство

flow-line production system — система поточного производства

documentary production — производство документальных фильмов

current production index — коэффициент текущего производства

butter production line — линия производства сливочного масла

10. газетная продукция

paper production — производство бумаги

plate production — изготовление печатных форм

carton production — картонажная продукция

newspaper production — газетная продукция

secondary production — вторичная продукция

comparative production — сравнимая продукция

graphic arts production — печатная продукция

11. полиграфическое производство

printing machine production — полиграфическое машиностроение

a small decrease in production — небольшой спад производства

production summary — сводка данных о состоянии производства

medium-scale-batch production — среднесерийное производство

mass production — массовое, серийное, поточное производство

12. печатная продукция

printing form production — изготовление печатных форм

to crank up production — ускорить выпуск продукции

production rule — порождающее правило; продукция

runaway production — неконтролируемая продукция

production report — отчет о выпуске продукции

production press — работающая печатная машина

13. производство печатных машин

isotope production tunnel — канал для производства изотопов

estimate of production costs — смета затрат на производство

computer aided production — автоматизированное производство

zero inventory production — производство с нулевым запасом

to cheapen production — снижать себестоимость производства

14. полиграфическое машиностроение

punch production — изготовление штампов

quantity book production — массовое производство книг

roll-to-roll production — продукция, сматываемая в рулон

short-run production — производство малотиражной продукции

English-Russian big polytechnic dictionary > production
9 capital costs

капитальные затраты

maldistribution of costs — неправильное распределение затрат

labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда

estimate of production costs — смета затрат на производство

accounting costs — затраты на ведение бухгалтерского учета

ratios of capital costs — нормативы капитальных затрат

English-Russian base dictionary > capital costs
10 ratios of capital costs

нормативы капитальных затрат

maldistribution of costs — неправильное распределение затрат

labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда

estimate of production costs — смета затрат на производство

accounting costs — затраты на ведение бухгалтерского учета

conversion costs — затраты на освоение новой продукции

English-Russian base dictionary > ratios of capital costs
11 processing costs

затрата на обработку

maldistribution of costs — неправильное распределение затрат

labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда

estimate of production costs — смета затрат на производство

accounting costs — затраты на ведение бухгалтерского учета

ratios of capital costs — нормативы капитальных затрат

English-Russian big polytechnic dictionary > processing costs
12 reorder costs

затраты на переналадку

maldistribution of costs — неправильное распределение затрат

labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда

estimate of production costs — смета затрат на производство

accounting costs — затраты на ведение бухгалтерского учета

ratios of capital costs — нормативы капитальных затрат

English-Russian big polytechnic dictionary > reorder costs
13 accommodation costs

затраты на проживание

maldistribution of costs — неправильное распределение затрат

labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда

estimate of production costs — смета затрат на производство

accounting costs — затраты на ведение бухгалтерского учета

ratios of capital costs — нормативы капитальных затрат

English-Russian big medical dictionary > accommodation costs
14 accomodation costs

затраты на проживание

maldistribution of costs — неправильное распределение затрат

labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда

estimate of production costs — смета затрат на производство

accounting costs — затраты на ведение бухгалтерского учета

ratios of capital costs — нормативы капитальных затрат

English-Russian big medical dictionary > accomodation costs
15 standard costs

нормативные затраты

maldistribution of costs — неправильное распределение затрат

labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда

estimate of production costs — смета затрат на производство

accounting costs — затраты на ведение бухгалтерского учета

ratios of capital costs — нормативы капитальных затрат

English-Russian big medical dictionary > standard costs
16 costs

1. расходы; затраты

maldistribution of costs — неправильное распределение затрат

labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда

estimate of production costs — смета затрат на производство

environmental control costs — расходы на природосбережение

accounting costs — затраты на ведение бухгалтерского учета

2. издержки

complaint costs — издержки на рекламацию

costs in litigation — судебные издержки

costs of conviction — издержки осуждения

idle time costs — издержки из-за простоя

production costs — издержки производства

3. затраты; расходы

servicing costs — расходы на обслуживание

working costs — эксплуатационные расходы

accomodation costs — затраты на проживание

circulation costs — расходы на сбыт тиража

operating costs — эксплуатационные расходы

4. стоить; издержка

costs in the cause — судебные издержки, издержки в процессе

costs of the conviction — издержки, связанные с осуждением

taxable costs — установленные законом судебные издержки

substantial costs — существенные, значительные издержки

cash fixed costs — постоянные издержки в денежной форме

Синонимический ряд:

1. charges (noun) charges; tabs

2. expenses (noun) damages; disbursements; expenditures; expense sheet; expenses; investments; outlays; reimbursement; reparations; tolls

3. prices (noun) charges; price tags; prices; rates; sacrifices; tabs; tariffs; tolls

4. go for (verb) go for; sell for

English-Russian base dictionary > costs
17 explicit costs

ком. денежные затраты

maldistribution of costs — неправильное распределение затрат

labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда

estimate of production costs — смета затрат на производство

accounting costs — затраты на ведение бухгалтерского учета

cash fixed costs — постоянные издержки в денежной форме

English-Russian base dictionary > explicit costs
18 past sunk costs

производственные затраты; понесенные издержки

maldistribution of costs — неправильное распределение затрат

labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда

estimate of production costs — смета затрат на производство

costs in the cause — судебные издержки, издержки в процессе

costs of the conviction — издержки, связанные с осуждением

English-Russian base dictionary > past sunk costs
19 estimate of production costs

Деловая лексика: смета затрат на производство

Универсальный англо-русский словарь > estimate of production costs
20 estimate of production costs

бухг.

смета затрат на производство

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > estimate of production costs

Страницы

См. также в других словарях:

Смета затрат на производство — общий свод плановых затрат предприятия в денежном выражении на производство продукции, выполнения работ и оказания услуг непроизводственного характера для своих хозяйств и сторонних организаций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
смета затрат на производство — Общий свод плановых затрат объединения, предприятия в денежном выражении на производство продукции, выполнение работ и оказание услуг непромышленного характера для своих хозяйств и сторонних организаций.… … Справочник технического переводчика
смета затрат на производство — смета затрат на производство, группировка (по экономическим элементам и назначению) плановых затрат на производство продукции и оказание услуг в подразделении, предприятии, объединении или отрасли. С. з. на п. составляют при оперативном, текущем… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СМЕТА ЗАТРАТ НА ПРОИЗВОДСТВО — общий свод плановых затрат (в стоимостном выражении) на производство продукции, выполнение работ и услуг в соответствии с производственной программой предприятия. С.з. разрабатывается по единой номенклатуре однородных экономич. элементов. Состав… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
СМЕТА ЗАТРАТ НА ПРОИЗВОДСТВО — общий свод плановых затрат объединения, предприятия в денежном выражении на производство продукции, выполнение работ и оказание услуг непромышленного характера для своих хозяйств и сторонних организаций … Большой бухгалтерский словарь
СМЕТА ЗАТРАТ НА ПРОИЗВОДСТВО — общий свод плановых затрат объединения, предприятия в денежном выражении на производство продукции, выполнение работ и оказание услуг непромышленного характера для своих хозяйств и сторонних организаций … Большой экономический словарь
СМЕТА ЗАТРАТ НА ПРОИЗВОДСТВО — группировка (по экономич. элементам и назначению) плановых затрат на произ во продукции и оказание услуг в подразделении, предприятии, объединении или отрасли. С. з. на п. составляют при оперативном, текущем и перспективном планировании… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
СМЕТА ЗАТРАТ — полная сводка затрат на производство продукции, выполнение работ, услуг. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
СМЕТА ЗАТРАТ — полная сводка затрат на производство продукции, выполнение работ, услуг … Энциклопедический словарь экономики и права
смета затрат — полная сводка затрат на производство продукции, выполнение работ, услуг … Словарь экономических терминов
Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях — Терминология Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях: 50. Бюджетирование технология финансового планирования, учета и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

смета затрат на производство

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

смета затрат на производство

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: